What you’re experiencing is your local DNS fetching the page based on what it remembers (cache), so it won’t show what is actually being published. Both sites show the same (correct) thing for me, if that makes it any clearer. Just follow the links/tutorials below and everything should be fixed.
The first one will also work for Windows Vista (what you’re currently running).
For the second one, I would choose a smaller time frame, maybe within the last day, month, or week.