Footer ad appears in every frame and can't manage 000webhost analytics

My 2 days old domain is It is to be used with an existing domain which is currently not pointed to 000webhost nameservers. The core HTML is pretty old by now (its age is in double digits) and the site uses frames (yes, I know …).

The 000webhost banner appears at the bottom of each frame, rather than only once. As far as I read in other topics, a workaround would be to disable the 000webhost analytics. It appears that I can’t use the existing analytics disabling tool as it returns the error “Account was not found for provided domain” when presented with the domain written above and my working password. Clearing cache and deleting cookies does not change anything.

Also, I pasted the following into my .htaccess file

php_value auto_append_file none
php_value auto_prepend_file none

Still doesn’t work, though. Is there anything else to do? Thanks in advance.

The analytics refers to the old panel which is now defunct.
Our free plans show the banner on all free services, I would move away from using iframes or all frames at all.