@akhilkumar332 I reassessed the issue. It turns out that that the wifi network that my PC was on at the time of migration is affected. So, whenever I access 'bamfacts.tk', the page of 000webhost is loaded, regardless of the device and browser. I cleared browser cache and history, but still come to the same result. www.bamfacts.tk is loaded, but bamfacts.tk is not. (Please note: right now, if you go to 'www.bamfacts.tk', then you will only see a red text that says 'That's an error, folkes!', some blue text under it, and an image).
UPDATE: the issue has been resolved. Turns out it was simply a question of time. Thanks to everyone for the help!