Enabling sendmail is straight forward enough on the new 000webhost.com control panel named NiuX
Just visit www.000webhost.com and login like you would regularly do.
I will now manage my website
Now hit settings then general
Browse down until you see sendmail listed
Toggle the switch to turn it on
Now you shouldn’t have any sendmail issues with your scripts 
Any issues do comment or make a new thread!